Zurück

AI Translations

Automatisierte Übersetzungen in DatoCMS. Das neueste Plugin "AI Translations" muss dazu von Gridonic installiert worden sein.

Für detailliertere Infos beachten Sie die offizielle Plugin Seite.

Konfiguration

Mögliche Provider zur Übersetzung:

  • DeepL

  • OpenAI

  • Anthropic

  • Google Gemini

Verwendung

Automatisierte Übersetzungen können auf einzelnen Feldern, auf einem gesamtem Record (resp. Seite) oder auf mehreren Records angewendet werden.

Übersetzungen auf Feldebene

Für jedes übersetzbare Feld:

  1. Klicke im DatoCMS-Datensatz-Editor auf das Dropdown-Menü des Feldes (oben rechts neben dem Feld).

  2. Wähle „Translate to“ -> Wähle eine Zielsprache oder „All locales“.

  3. Das Plugin verwendet deine Einstellungen, um eine Übersetzung zu generieren.

  4. Das Feld wird automatisch aktualisiert.

Du kannst auch Inhalte aus einer anderen Sprache abrufen, indem du „Translate from“ auswählst, um die Inhalte dieser Sprache zu kopieren und in deine aktuelle Sprache zu übersetzen.

Übersetzungen ganzer Datensätze

  1. Öffne einen Datensatz mit mehreren Sprachversionen.

  2. Das Fenster „DatoGPT Translate“ wird in der Seitenleiste angezeigt.

  3. Wähle die Ausgangs- und Zielsprache aus und klicke dann auf „Translate Entire Record“.

  4. Alle übersetzbaren Felder werden mit KI-Übersetzungen aktualisiert.

Massenübersetzungen aus der Tabellenansicht

Übersetze mehrere Datensätze gleichzeitig aus einer beliebigen Tabellenansicht:

  1. Navigiere im Inhaltsbereich zur Tabellenansicht eines beliebigen Modells.

  2. Wähle mehrere Datensätze aus, indem du die Kontrollkästchen auf der linken Seite aktivierst.

  3. Klicke auf das Dropdown-Menü mit den drei Punkten in der Leiste unten (rechts neben der Leiste).

  4. Wähle deine Ausgangs- und Zielsprachen aus.

  5. Das Übersetzungsfenster zeigt den Fortschritt an, während alle ausgewählten Datensätze übersetzt werden.